Páginas

Fique por dentro das atualizações

Clique no botão abaixo para saber sempre que houver novas postagens e arquivos.

 Subscribe in a reader

Publicidade

Mostrando postagens com marcador pretérito. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador pretérito. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 19 de maio de 2008

Espanhol: Pretéritos, um exercício de vontade!

Pratique o que você aprendeu sobre os pretéritos completando este exercício:

Esquiando

La semana pasada mis amigos y yo (ir) a esquiar a las montañas. (Salir) de casa para ir a la estación y allí (tomar) el tren que (llevarnos) a nuestro destino. Desde el tren el paisaje (ser) muy bonito: todo (estar) cubierto de nieve y el sol (brillar) en lo alto de un cielo totalmente azul. Todos nosotros (estar) contentos porque (ir) a pasarlo muy bien juntos. Por fin (nosotros) (llegar) a la estación. (Tener) reservadas habitaciones desde hacía una semana, así que inmediatamente después de (bajarnos) del tren, (caminar) al hotel, donde un botones (conducirnos) a nuestras habitaciones.

Yo (querer) compartir una habitación con mi amigo Emilio, pero él (decidir) quedarse solo (creo que él [estar] un poco deprimido).

Al día siguiente por la mañana, todos (levantarnos) bastante temprano para (esquiar) todo el día. (Estar) desayunando cuando Emilio (decir) que él no (poder) ir con nosotros porque no (sentirse) bien. Nosotros (insistir) , pero al final Emilio (quedarse) en el hotel.

Todos nosotros (subir) sin él a la montaña y allí (esquiar) mientras Emilio (aburrirse) en el hotel. (Bajar) al hotel cuando ya (ser) de noche, y cuando (entrar) en el hotel no (poder) (encontrar) a Emilio. Un botones nos (decir) que él (estar) en la piscina. No (tener) que llegar hasta la piscina, porque el propio Emilio (reunirse) con nosotros en uno de los salones del hotel. (Nosotros) (comprobar) que él (estar) de mejor humor y que (querer) (salir) a cenar. A nosotros (alegrarnos) esta noticia; (subir) muy contentos a nuestras habitaciones para (vestirnos) para la cena.

domingo, 18 de maio de 2008

Espanhol: Pretérito Imperfecto: o mais simples de todos!

Olá pessoal! O próximo (e último pretérito!) é o mais simples de todos. Para praticar um pouco mais, vou deixar esta explicação em ESPANHOL!!!

PRETÉRITO IMPERFECTO (Pimp)

Formación

Verbos Regulares

1ª conjugación (-AR)



aba

Radical


abas

o

+

aba

raíz


ábamos



abais



aban

2ª y 3ª conjugaciones (-ER,-IR)



ía

Radical


ías

o

+

ía

raíz


íamos



íais



ían

Verbos Irregulares (¡Hay solamente 3!)

SER

IR

VER

era

iba

veía

eras

ibas

veías

era

iba

veía

éramos

íbamos

veíamos

erais

ibais

veíais

eran

iban

veían

Usos

  • Acciones durativas en el pasado (Cuando era niño…)
  • Para descripciones de cosas o personas en el pasado (no finalizado) (La clase era pequeña)
  • Para hablar de hechos repetitivos en el pasado.
  • Un pasado habitual. (El año pasado iba todos los domingos a la montaña; Ahora fumo poco, pero antes fumaba mucho)
  • Imperfecto de cortesía (Quería un kilo de manzanas) (¿Qué deseaba?)
  • 2 actividades que se realizan paralelamente (pt. imperfecto + pt. imperfecto)
  • Expresar un hecho en el pasado y la circunstancia en que se produce el hecho (pt. indefinido [hecho] + pt. imperfecto [circunstancia]) y vice-versa.

ATENCIÓN: Cuando estaba en casa llamaron por teléfono.

En esta frase, estaba es una acción no finalizada y da las circunstancias, y llamaron es la acción finalizada que ocurrió.

Cuando estaba en Salamanca conocí a Pedro.
Cuando entraba en clase tiró una tiza a Tim.
Cuando estábamos en clase, Alberto dio un golpe en la mesa.
Cuando la noticia estábamos en el bar.
Cuando se sintió el terremoto, estaba en el cuarto de baño.
Cuando llegué a Madrid tenía 12 años.

Hace unos años trabajaba muchísimo. Me pasaba 10 horas en la oficina. Como no tenía tiempo para comer me tomaba un sandwich y trés o cuatro cafés al día. A veces iba a un bar a tomar una hamburguesa y una cerveza. Estaba siempre fumando y no hacía ningún ejercicio. Me sentía cansado y mal, hasta que un día tuve un infarto y cambié de vida.
Ahora trabajo menos, como carne, fruta y verduras todos los días y voy al gimnasio los lunes y jueves. Mi vida ha cambiado(PPC) y me encuentro estupendamente.

NOTA:

  • Para expresar 2 hechos que se producen al mismo tiempo se usa el Pind + Pind.
  • Para hechos consecutivos se usa el Pind + Pind + ....

Cuando llegué la película empezó. Entré en la casa, me duché y me acosté.



Abraços e bom estudo!

Espanhol: Pretérito Idenfinido: o mais complexo de todos!

PRETÉRITO INDEFINIDO (Pind)

Quando usar o Pind?

  • Para falar de ações ou acontecimentos situados em uma unidade de tempo independente do presente, finalizado, completamente acabado e com o “quando” definido.
  • Com referências temporais como:
    ayer, la semana pasada, el mes pasado, el otro día, ese/aquel día, el martes, el domingo, en 1998, en la 2ª Guerra, hace un rato*

* Ha salido hace un rato – Salió hace un rato: são diferentes! Na primeira frase, sabemos que já voltou; na segunda, ainda está ausente.

Formação - Verbos Regulares

1ª conjugação (-AR)



é



aste

Radical


ó

ou

+

amos

raiz


asteis



aron

Exemplos:
hablar, soñar, tomar, trabajar, estudiar, escuchar

2ª e 3ª conjugações (-ER, -IR)



Í



iste

Radical


ou

+

imos

raiz


isteis



ieron

Exemplos:
comer, beber, entender, volver, comprender

Formação - Verbos Irregulares

Verbos SER e IR

Os dois verbos têm a mesma forma!

SER IR

Yo

fui

Yo

fui

fuiste

fuiste

Él/Ella/Ud.

fue

Él/Ella/Ud.

fue

Nosostros(as)

fuimos

Nosostros(as)

fuimos

Vosotros(as)

fuisteis

Vosotros(as)

fuisteis

Ellos/Ellas/Uds.

fueron

Ellos/Ellas/Uds.

fueron


FHC fue presidente de Brasil

(SER)

Carol fue ayer al cine

(IR)

Verbos que são irregulares na 3ª pessoa do singular e na 3ª pessoa do plural:

  • Verbos com mudança vocálica no radical O – U:
    • Dormir: dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron
    • Morir: morí, moriste, murió, morimos moristeis, murieron

  • Verbos com mudança vocálica no radical E – I:
    TODOS os verbos com 'e' antes de 'ir' são irregulares desta forma:
    • Mentir: mentí, mentiste, mintió, mentimos, mentisteis, mintieron
    • Servir: serví, serviste, sirvió, servimos, servisteis, sirvieron
    • Sentirse: me sentí, te sentiste, se sintió, nos sentimos, os sentisteis, se sintieron
    • Preferir, elegir (tentem fazer!!!!)
    • Reirse: me reí, te reiste, se rió, nos reimos, os reisteis, se rieron

    • Verbos com radical terminado em vogal (só -ER, -IR) I – Y:
    • Leer: leí, leiste, leyó, leimos, leisteis, leyeron
    • Construir: construí, construiste, construyó, construimos, contruisteis, construyeron
    • Oir: oí, oiste, oyó, oimos, oisteis, oyeron
    • Concluir (mais um para tentarem!!!!)

Verbos com o radical irregular nas 6 pessoas y com as terminações também irregulares

Tipo A



e

(sem tilde!!)



iste


Radical


o

(sem tilde!!)

ou

+

imos


raiz


isteis




ieron


Mudanças do Tipo A em Verbos Irregulares

ESTAR

radical ESTUV: estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

TENER

radical TUV: tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron

HABER

HUB

ANDAR

ANDUV

PONER

PUS

PODER

PUD

QUERE

QUIS

VENIR

VIN

HACER

HIC/HIZ: hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron

SABER

SUP

INTERVENIR

INTERVIN

CABER

CUP

Tipo B



e

(sem tilde!!!)



iste


Radical


o

(sem tilde!!!)

ou

+

imos


raiz


isteis




eron


Todos os verbos têm a letra 'J' no radical novo

Mudanças do Tipo B nos Verbos Irregulares

DECIR

radical DIJ: dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

TRAER

radical TRAJ

CONDUCIR

CONDUJ

TRADUCIR

TRADUJ

CONTRAER

CONTRAJ

O Verbo DAR tem as terminações das 2ª e 3ª conjugações:

Di, diste, dio, dimos, disteis, dieron

Bom estudo!

Espanhol: PPC e seu uso

PRETÉRITO PERFECTO COMPUESTO (PPC)

É formado com o presente do indicativo do verbo HABER mais o particípio passado do verbo que conjugamos.

Haber

he

hemos

has

habéis

ha

han

Formação do particípio passado regular

1ª conjugação (-AR)

Radical


ou

+ ADO

raiz


2ª e 3ª conjugações (-ER, -IR)

Radical


ou

+ IDO

raiz


Com os verbos reflexivos - os pronomes vão SEMPRE antes do verbo

Exemplo: vestirse

me he vestido
te has vestido
se ha vestido
nos hemos vestido
os habéis vestido
se han vestido

Formação do particípio irregular

Para os particípios irregulares, não existe regra de formação!!!


Os Mais Importantes

VER

VISTO

ESCRIBIR

ESCRITO

VOLVER

VUELTO

PONER

PUESTO

MORIR

MUERTO

HACER

HECHO

DECIR

DICHO

ABRIR

ABIERTO

DESCUBRIR

DESCUBIERTO

ROMPER

ROTO

A partir deles, podem-se formar outros:

POSPONER

POSPUESTO

DESHACER

DESHECHO

CUBRIR

CUBIERTO

Quando usar o PPC?

  • Para falar de ações ou acontecimentos do passado que se encontram na mesma unidade de tempo que expressa a pessoa que fala (o falante)
  • Ações que o falante considera próximas ao presente

Exemplos:

Hoy he desayunado café.
**Ayer he desayunado café. - é incorreto porque está se referindo a uma ação definida e completada no passado.

Esta semana he ido al cine - correto
El martes he ido al cine - incorreto

Este año he estado de vacaciones en París - correto

Nunca he estado en Japón – correto, porque ‘nunca’ inclui ‘agora’(ahora)

Siempre he estado en Inglaterra – correto, igual à frase anterior

¿Has visto a Pedro? – correto, até este momento

Le he comprado a Juan una camisa – Se la he comprado – já acontecido, mas não se sabe exatamente quando.

Palavras-chave:

Hoy, este mes, este año, hasta ahora, esta mañana, este siglo, esta semana, etc.

Lembre-se que as expressões temporais do PPC indicam um tempo próximo, não acabado ou completado ainda!

Abraços e bom estudo!

T.As. DE ESPANHOL

T.As. DE INGLÊS

Anunciantes

De onde você veio